> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.apimart.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# APIMart in Immersive Translate verwenden

> Ausführliche Anleitung zur Konfiguration und Nutzung des APIMart-API-Dienstes in der Browser-Erweiterung Immersive Translate. Diese Anleitung hilft Ihnen, APIMart in Immersive Translate für hochwertige KI-Übersetzungsdienste einzurichten.

## Voraussetzungen

Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher:

1. **Immersive-Translate-Erweiterung installiert**
   Installieren Sie Immersive Translate von:
   * [Chrome Web Store](https://chrome.google.com/webstore/detail/immersive-translate/bpoadfkcbjbfhfodiogcnhhhpibjhbnh)
   * [Edge Add-ons](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/immersive-translate/amkbmndfnliijdhojkpoglbnaaahippg)
   * [Firefox Add-ons](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/immersive-translate/)
   * [Offizielle Website](https://immersivetranslate.com/)

2. **APIMart-API-Schlüssel vorhanden**
   Melden Sie sich in der [APIMart-Konsole](https://apimart.ai/keys) an, um Ihren API-Schlüssel zu erhalten (beginnt mit `sk-`)

<Note>
  **Tipp:** Wenn Sie noch kein APIMart-Konto haben, registrieren Sie sich zuerst bei [APIMart](https://apimart.ai) und holen Sie sich einen API-Schlüssel.
</Note>

## Schritt 1: Erweiterungseinstellungen öffnen

Nach der Installation der Immersive-Translate-Erweiterung:

1. Klicken Sie auf das **Immersive Translate**-Symbol in der Browser-Symbolleiste
2. Unten im Popup-Panel klicken Sie auf die Schaltfläche **Settings** in der unteren linken Ecke
3. Gehen Sie zur Einstellungsseite von Immersive Translate

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/apicore/0c3FfTpBvR13Ca4x/images/integrations/immersive-translate/extension-icon.png?fit=max&auto=format&n=0c3FfTpBvR13Ca4x&q=85&s=d668c16b215cddb6776c9abe4108b14c" alt="Immersive Translate Extension Panel" width="315" height="525" data-path="images/integrations/immersive-translate/extension-icon.png" />
</Frame>

<caption>*Klicken Sie auf das Immersive-Translate-Symbol in der Browser-Symbolleiste, dann auf „Settings" unten links*</caption>

## Schritt 2: Übersetzungsdienst konfigurieren

### 2.1 Übersetzungsdiensteinstellungen aufrufen

Auf der Einstellungsseite:

1. Suchen Sie die Option **„Translation Services"** im linken Menü
2. Klicken Sie darauf, um die Konfigurationsseite für Übersetzungsdienste zu öffnen

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/apicore/0c3FfTpBvR13Ca4x/images/integrations/immersive-translate/settings-services.png?fit=max&auto=format&n=0c3FfTpBvR13Ca4x&q=85&s=01b21b857181b1b1ecbde3de87bf3d3a" alt="Translation Service Settings" width="1920" height="945" data-path="images/integrations/immersive-translate/settings-services.png" />
</Frame>

<caption>*Suchen Sie die Option „Translation Services" auf der Einstellungsseite*</caption>

### 2.2 Benutzerdefinierten Übersetzungsdienst hinzufügen

Auf der Liste der Übersetzungsdienste:

1. Klicken Sie oben auf die Schaltfläche **+ Add Custom Translation Service**
2. Füllen Sie die APIMart-API-Informationen im Konfigurationsformular aus

<Note>
  **Tipp:** Immersive Translate unterstützt das Hinzufügen OpenAI-kompatibler benutzerdefinierter Übersetzungsdienste, und APIMart ist vollständig mit diesem Format kompatibel.
</Note>

### 2.3 APIMart-API-Informationen konfigurieren

Füllen Sie die folgenden Konfigurationsinformationen aus:

| Konfiguration                       | Wert                                         | Beschreibung                            |
| ----------------------------------- | -------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| **Custom Translation Service Name** | `APIMart`                                    | Anpassbar, zur leichten Identifikation  |
| **APIKEY**                          | `sk-xxxxxxxxxxxx`                            | Ihr APIMart-API-Schlüssel               |
| **Model**                           | `gpt-4o-mini` oder andere                    | Aus Dropdown wählen                     |
| **Custom API Endpoint**             | `https://api.apimart.ai/v1/chat/completions` | Vollständige API-Endpunktadresse        |
| **Max Requests Per Second**         | `5`                                          | Anfragenfrequenz steuern, empfohlen 3-5 |

<Note>
  **Konfigurationshinweise:**

  * **APIKEY**: muss aus der [APIMart-Konsole](https://apimart.ai/keys) stammen und mit `sk-` beginnen
  * **API-Endpunkt**: muss den vollständigen Pfad `https://api.apimart.ai/v1/chat/completions` verwenden
  * **Modellauswahl**: empfohlen `gpt-4o-mini` (kosteneffizient) oder `gpt-5` (beste Qualität)
  * **Anfragenfrequenz**: Wert 5 balanciert Geschwindigkeit und Stabilität
</Note>

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/apicore/0c3FfTpBvR13Ca4x/images/integrations/immersive-translate/openai-config.png?fit=max&auto=format&n=0c3FfTpBvR13Ca4x&q=85&s=f13741b5e53a3aa7fab6572f2ff329d2" alt="Configure APIMart Custom Translation Service" width="1920" height="945" data-path="images/integrations/immersive-translate/openai-config.png" />
</Frame>

<caption>*APIMart benutzerdefinierte Übersetzungsdienstkonfiguration ausfüllen*</caption>

## Schritt 3: Speichern und Übersetzungsdienst auswählen

Nach Abschluss der Konfiguration:

1. Klicken Sie auf **Save** unten auf der Konfigurationsseite
2. Kehren Sie zum Erweiterungspanel zurück, wählen Sie **APIMart** aus dem Dropdown **Translation Service**
3. Sie können den Übersetzungsstil (z. B. „General") in **AI Expert** wählen

### Empfohlene Modelle

Verschiedene Modelle eignen sich für verschiedene Übersetzungsszenarien:

**Verfügbare Modelle:**

* **gpt-5** – neuestes Modell, höchste Übersetzungsqualität ⭐ Empfohlen
* **gpt-4o** – qualitativ hochwertige Übersetzung, schnelle Geschwindigkeit
* **gpt-4o-mini** – kosteneffizient, geeignet für umfangreiche Übersetzungen 💰 Bester Wert
* **claude-sonnet-4-5-20250929** – gut für literarische Übersetzungen
* **claude-haiku-4-5-20251001** – schnelle Übersetzung, kosteneffizient

<Tip>
  **Empfehlungen je Übersetzungsszenario:**

  * 📚 **Fachliche Dokumente, technische Dokumente:** `gpt-5`, `gpt-4o`
  * 📰 **Nachrichtenartikel, Blogs:** `gpt-4o`, `claude-sonnet-4-5-20250929`
  * 💬 **Tägliches Web-Browsing:** `gpt-4o-mini`, `claude-haiku-4-5-20251001`
  * 🎨 **Literarische Werke, kreative Inhalte:** `claude-sonnet-4-5-20250929`, `gpt-5`
  * 💰 **Hohes Volumen, kostensensitiv:** `gpt-4o-mini`
</Tip>

## Schritt 4: Übersetzung verwenden

Nach Abschluss der Konfiguration können Sie Immersive Translate verwenden:

### 4.1 Webseiten-Übersetzung

1. Öffnen Sie eine beliebige fremdsprachige Webseite
2. Klicken Sie auf das Immersive-Translate-Symbol in der Browser-Symbolleiste
3. Wählen Sie **Translate this page** oder verwenden Sie die Tastenkombination (Standard: `Alt+A`)

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/apicore/0c3FfTpBvR13Ca4x/images/integrations/immersive-translate/webpage-translation.png?fit=max&auto=format&n=0c3FfTpBvR13Ca4x&q=85&s=10a874b53d9f0539b0021b3ff6b32dfe" alt="Webpage Translation Example" width="1920" height="945" data-path="images/integrations/immersive-translate/webpage-translation.png" />
</Frame>

<caption>*Beispiel für den Webseiten-Übersetzungseffekt von Immersive Translate*</caption>

<caption>*Beispiel fuer die Auswahluebersetzungsfunktion*</caption>

### 4.3 PDF-Übersetzung

Immersive Translate unterstützt die Übersetzung von Online-PDF-Dateien:

1. Öffnen Sie eine PDF-Datei im Browser (Online-PDF)
2. Klicken Sie auf das Immersive-Translate-Symbol, um das Erweiterungspanel zu öffnen
3. Klicken Sie auf **Click to translate PDF (Alt+A)**
4. Warten Sie, bis die Übersetzung abgeschlossen ist, das PDF zeigt eine zweisprachige Gegenüberstellung

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/apicore/0c3FfTpBvR13Ca4x/images/integrations/immersive-translate/pdf-translation.png?fit=max&auto=format&n=0c3FfTpBvR13Ca4x&q=85&s=11f28aec1dfe280e1cc602a9d1d1624d" alt="PDF Document Bilingual Translation" width="1914" height="975" data-path="images/integrations/immersive-translate/pdf-translation.png" />
</Frame>

<caption>*Beispiel für zweisprachige Übersetzung eines PDF-Dokuments*</caption>

<Note>
  **PDF-Übersetzungsunterstützung:**

  * ✅ Unterstützt Online-PDF-Dateien (z. B. planetebook.com, arXiv.org usw.)
  * ✅ Behält das Originallayout bei, zeigt zweisprachige Gegenüberstellung
  * ✅ Unterstützt die Auswahl von Übersetzungsbereichen
  * ❌ Lokale PDFs müssen in einen Web-Viewer hochgeladen werden
</Note>

### 4.4 Videountertitel-Übersetzung

Unterstützt Echtzeit-Untertitelübersetzung für gängige Videoplattformen:

1. Öffnen Sie YouTube, Netflix und andere Videoplattformen
2. Spielen Sie das Video ab, Immersive Translate erkennt Untertitel automatisch
3. Automatisch generierte zweisprachige Untertiteldarstellung

**Unterstützte Plattformen:**

* 🎬 YouTube
* 📺 Netflix
* 🎥 Coursera
* 📹 Udemy
* 🎓 edX

## Erweiterte Funktionen

### Benutzerdefinierte Übersetzungsregeln

In den Einstellungen können vielfältige Personalisierungsoptionen konfiguriert werden:

**Grundeinstellungen:**

* **Translation Service** – Standardübersetzungsdienst wählen (APIMart)
* **AI Expert** – Übersetzungsstil wählen (General, Professional, Literary usw.)
* **AI Terminology** – professionelle Terminologieübersetzung verwalten

**Erweiterte Optionen:**

* **Website Rules** – automatische Übersetzungsregeln für bestimmte Websites
* **Übersetzungsstil** – Anzeigestile wie Farbe und Schriftart anpassen
* **Mouse-Hover-Einstellungen** – Strg + Mauszeiger zum Anzeigen des Originaltexts
* **Übersetzung durch Wortmarkierung** – Übersetzungsverhalten nach Textmarkierung festlegen
* **Eingabefeld-Erweiterung** – Echtzeit-Übersetzung in Eingabefeldern aktivieren

### Tastaturkürzel

Immersive Translate bietet praktische Tastaturkürzel:

| Funktion                        | Standardkürzel                 | Beschreibung                                     |
| ------------------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------ |
| **Webseite/PDF übersetzen**     | `Alt+A`                        | Übersetzung der aktuellen Seite oder PDF starten |
| **Original anzeigen**           | `Alt+A` erneut                 | Umschalten zur Anzeige des Originaltexts         |
| **Wortübersetzungspanel**       | `Alt+W`                        | Wortmarkierungsübersetzungsfenster öffnen        |
| **Übersetzungsdienst wechseln** | In Einstellungen konfigurieren | Schneller Wechsel zwischen Diensten              |

<Tip>
  **Tastenkürzel-Tipp:** Alle Tastenkürzel können in den Erweiterungseinstellungen angepasst werden, wählen Sie die Kombination, die Ihren Gewohnheiten am besten entspricht.
</Tip>

### Übersetzungsmodi

Immersive Translate bietet mehrere flexible Übersetzungsanzeigemodi:

| Modus                               | Beschreibung                                       | Anwendungsfall                            |
| ----------------------------------- | -------------------------------------------------- | ----------------------------------------- |
| **Zweisprachige Gegenüberstellung** | Originale und übersetzte Absätze wechseln sich ab  | Lernen, vergleichendes Lesen 📚           |
| **Mouse Hover**                     | Übersetzung beim Hovern über Absatz anzeigen       | Gelegentliche Übersetzungsanzeige 👆      |
| **Nur diese Website**               | Übersetzung nur auf der aktuellen Seite aktivieren | Bestimmte Website häufig nutzen 🌐        |
| **Wortmarkierung**                  | Übersetzung nach Textmarkierung anzeigen           | Präzise Übersetzung bestimmter Inhalte ✍️ |

## FAQ

### Q1: Übersetzung funktioniert nach Konfiguration nicht?

**Lösungen:**

1. **Auswahl des Übersetzungsdiensts prüfen**:
   * Öffnen Sie das Erweiterungspanel, bestätigen Sie, dass **APIMart** im Dropdown „Translation Service" ausgewählt ist
   * Falls APIMart nicht sichtbar ist, kehren Sie zur Einstellungsseite zurück und prüfen Sie die Speicherung

2. **API-Schlüssel prüfen**:
   * Bestätigen Sie, dass der APIKEY korrekt ist und mit `sk-` beginnt
   * Prüfen Sie Gültigkeit und Guthaben in der [APIMart-Konsole](https://apimart.ai/keys)

3. **API-Endpunkt prüfen**:
   * Muss vollständigen Pfad enthalten: `https://api.apimart.ai/v1/chat/completions`
   * Beachten Sie: Es ist nicht `/v1`, sondern `/v1/chat/completions`

4. **Modellname prüfen**:
   * Bestätigen Sie, dass der Modellname korrekt ist (z. B. `gpt-4o-mini`, `gpt-5`)
   * Modellnamen sind case-sensitive

### Q2: Übersetzung langsam oder Timeouts?

**Lösungen:**

1. **Max Requests Per Second anpassen**:
   * Reduzieren Sie in der Konfiguration „Max Requests Per Second" auf `3`
   * Zu viele parallele Anfragen vermeiden

2. **Zu schnellerem Modell wechseln**:
   * `gpt-4o-mini` verwenden (schnell und sparsam)
   * Oder `claude-haiku-4-5-20251001`

3. **Netzwerkverbindung prüfen**:
   * Stabile Verbindung sicherstellen, häufige Trennungen vermeiden
   * Bei großen Seiten empfohlen, in Abschnitten zu übersetzen

4. **Unnötige Funktionen deaktivieren**:
   * „Enable AI Illustration" und andere erweiterte Funktionen vorübergehend deaktivieren
   * Anzahl der API-Aufrufe reduzieren

### Q3: Übersetzungsqualität nicht ideal?

**Lösungen:**

1. **Hochwertigeres Modell wählen**:
   * `gpt-5` (neuestes und stärkstes) oder `gpt-4o` (hohe Qualität) verwenden
   * Für literarische und fachliche Inhalte `claude-sonnet-4-5-20250929` empfehlen

2. **AI-Expert-Einstellungen anpassen**:
   * Wählen Sie passenden „AI Expert" im Erweiterungspanel
   * „Professional" für technische Dokumente, „General" für tägliche Inhalte

3. **Terminologie-Bibliothek verwenden**:
   * „AI Terminology" in Einstellungen konfigurieren
   * Bevorzugte Übersetzungen für Fachbegriffe hinzufügen, Konsistenz sicherstellen

4. **AI Context Enhancement aktivieren**:
   * „AI Smart Context" in der benutzerdefinierten Dienstkonfiguration aktivieren
   * Bietet genaueres Kontextverständnis

### Q4: Einige Websites können nicht übersetzt werden?

**Lösungen:**

1. **Website-Kompatibilität prüfen**:
   * Einige dynamisch geladene Websites benötigen möglicherweise eine Seitenaktualisierung
   * SPAs erfordern möglicherweise manuelles Auslösen der Übersetzung

2. **Website-Regeln hinzufügen**:
   * Spezifische Website-Konfiguration in „Website Rules" in den Einstellungen hinzufügen
   * Übersetzungsbereiche und Ausschlussbereiche festlegen

3. **Verschiedene Übersetzungsmodi ausprobieren**:
   * Auf „Mouse Hover" oder „Wortmarkierung"-Modus wechseln
   * Einige Websites funktionieren in bestimmten Modi besser

### Q5: Wie sehe ich den Übersetzungsverbrauch?

Melden Sie sich in der [APIMart-Konsole](https://apimart.ai/overview) an, um detaillierte Statistiken zu sehen:

* 📊 **API-Aufruf-Statistik** – Echtzeit-Ansicht von Aufrufzahl und -frequenz
* 💰 **Kostendetails** – detaillierte Kostenaufzeichnung pro Aufruf
* 📈 **Nutzungstrends** – Nutzung nach Datum/Modell anzeigen
* 🔍 **Anfrage-Logs** – detaillierte Anfrage- und Antwortdatensätze

## Nutzungstipps

### 1. Intelligente Auswahl des Übersetzungsdiensts

Wählen Sie geeignete Modelle für verschiedene Szenarien:

* **📚 Wissenschaftliche Artikel, technische Dokumente**: `gpt-5` für Genauigkeit
* **📰 Nachrichtenartikel, Blogs**: `gpt-4o` für Qualität und Geschwindigkeit ausbalancieren
* **💬 Social Media, tägliches Browsen**: `gpt-4o-mini`, um Kosten zu sparen
* **🎨 Literarische Werke, kreative Inhalte**: `claude-sonnet-4-5-20250929`

### 2. Automatische Übersetzung für Websites konfigurieren

Automatische Übersetzungsregeln für häufig besuchte Websites einrichten:

1. Einstellungen öffnen → **Website Rules**
2. Website-Domain hinzufügen (z. B. `github.com`)
3. „Always Translate" oder „Never Translate" setzen
4. Nach dem Speichern werden Regeln beim Besuch der Website automatisch angewendet

### 3. Wortmarkierung für präzise Abfragen verwenden

Für bestimmte Inhalte innerhalb großer Textblöcke:

1. Funktion „Wortmarkierungsübersetzung" aktivieren
2. Den zu übersetzenden Text markieren
3. Präzise Übersetzungsergebnisse anzeigen
4. Übersetzung der gesamten Seite vermeiden, API-Aufrufe sparen

### 4. Übersetzungsqualität optimieren

**Terminologie-Bibliothek konfigurieren**:

* Fachbegriffe in den Einstellungen hinzufügen
* Konsistenz in der Übersetzung technischer Terminologie sicherstellen
* Mehrere Terminologie-Bibliothekskategorien unterstützen

**Passenden AI Expert wählen**:

* „Professional" oder „Technical" für technische Dokumente
* „General" für tägliche Inhalte
* „Literary" oder „Creative" für literarische Werke

### 5. API-Kosten sparen

**Kostenkontrollstrategie**:

* ✅ `gpt-4o-mini` als Standardmodell für tägliches Browsen verwenden
* ✅ Nur für wichtige Dokumente auf `gpt-5` umschalten
* ✅ „Max Requests Per Second" auf 3-5 konfigurieren, Limits vermeiden
* ✅ „Nur diese Website"-Funktion zur Steuerung des Übersetzungsumfangs verwenden
* ✅ Benötigte Seitenbereiche bei PDF-Übersetzung auswählen
* ❌ Vermeiden, bereits übersetzte Seiten häufig zu aktualisieren

## Funktionen

Mit Immersive Translate + APIMart können Sie:

* 🌐 **Webseiten-Übersetzung** – zweisprachige Gegenüberstellung, behält Originallayout
* 📄 **PDF-Übersetzung** – unterstützt Übersetzung von Online-PDF-Dokumenten
* 🎬 **Video-Untertitel** – zweisprachige Untertitel auf YouTube, Netflix und anderen Plattformen
* ✍️ **Wortmarkierungsübersetzung** – markieren und übersetzen, schnelles Verständnis
* 📧 **Eingabe-Erweiterung** – direkte Übersetzung in Eingabefeldern
* 📱 **Plattformübergreifende Unterstützung** – Chrome, Edge, Firefox, Safari usw.
* 🎨 **Benutzerdefinierte Stile** – Anzeigeeffekte der Übersetzung anpassen
* ⚡ **Schnelle Bedienung** – umfangreiche Tastaturkürzel-Unterstützung

## Support und Hilfe

Wenn Sie bei der Nutzung auf Probleme stoßen:

* 📚 [APIMart-Dokumentationszentrum](https://docs.apimart.ai)
* 📚 [Immersive-Translate-Dokumentation](https://immersivetranslate.com/docs/)
* 💬 [Discord-Community](https://discord.gg/V8zqssyZ5c)
* 🐦 [Twitter @APIMart\_](https://x.com/APIMart_)
* 📧 Technischer Support: [zhihong@apimart.ai](mailto:zhihong@apimart.ai)

***

<Card title="APIMart jetzt nutzen" icon="rocket" href="https://apimart.ai">
  Registrieren Sie sich jetzt bei APIMart, holen Sie sich Ihren API-Schlüssel und genießen Sie hochwertige Übersetzungsdienste!
</Card>